你知道英文 Take off 用法與各種中文意思嗎？Take off 最常見的意思是指「脫掉」的意思，比方說脫掉衣服、脫掉外套、脫掉衣服…等等，都可以用 Take off 這個英文片語。但 Take off 的用法遠遠不只這一種，本篇文章教學三種 Take off 的英文用法，趕快學起來吧！

下面教學英文 Take off 用法與中文意思。

文章目錄

Toggle

Take off 用法1、脫掉Take off 用法2、起飛Take off 用法3、突然開始成功；開始走紅

Take off 用法1、脫掉

英文 Take off 最常見的意思是指「脫掉」的意思，脫掉任何衣物，都可以用 Take off 這個英文片語。

例：

Take off your jacket.

脫下你的夾克

例：

Take off your shoes before you go in the house.

進屋之前要脫掉你的鞋子。

例：

Please take off your shoes before you come in.

進來之前請先脫掉你的鞋子。

Take off 用法2、起飛

Take off 的第二個意思是指起飛的意思，比方說飛機起飛，就很常用 Take off 這個英文片語喔。

例：

The plane will take off on time.

飛機將準時起飛。

例：

The plane will take off soon.

飛機很快要起飛。

例：

The plane takes off in 45 minutes.

飛機45分鐘後起飛。

Take off 用法3、突然開始成功；開始走紅

Take off 還有第三個比較少見的用法，那就是指「突然開始成功；開始走紅」的意思。

例：

His singing career had just begun to take off.

他的歌唱事業剛剛起飛。

例：

His career really took off after that concert.

那場音樂會之後，他的事業真正開始走紅了。

上面就是英文 take off 的三種用法教學啦！第一、二種最常見，一定要知道這兩個意思唷。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多英文片語

片語動詞 (Phrasal verbs)｜take off、hold up、fill out、blow up

cut off/tear off/take off/pay off/go off…中文意思是？「off」英文片語大合集

【實用英文】look out/take off/put on/break up/carry on….生活常用的英文片語！

drop off, get in, check out … 8個旅行相關動詞短語(Phrasal Verbs)！

跟「off」有關的五個英文動詞片語(phrasal verbs)！

飛機/登機/機艙..英文怎麼說？飛機上的18組超實用語句

throw on、bundle up、take in、roll up..中文意思是？27個穿搭「clothing」相關的英文片語！

dress up/zip up/button up …意思是？與「穿搭」有關的片語動詞

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。