如何理解弹钢琴“弹”字的含义?

弹钢琴，这是个约定俗成的说法。

就字义讲，弹，是手指对弦的里外拨弄，又引伸为用手指的力量将轻的东西(向外)弹射出去，如弹掉灰尘等等。所有这些，与弹钢琴的手指动作，都不相符合。因为弹钢琴时，手指接触的是键，不是弦，动作方向是向下，不是向外。

汉语选择了“弹”这个字眼儿，首先是与中国音乐传统有关。我们传统音乐中有许多弹拨乐器，弹字用在这些乐器上，恰到好处。既然钢琴也是乐器，“弹钢琴”，似乎也就顺理成章了。这时的“弹”字，包含了演奏钢琴的全部操作。

其次，演奏钢琴，活动最多的部位是手部。弹，又是着重手指灼动作的。称演奏钢琴为“弹钢琴”似也合乎情理。

看来，“弹”字有着宽泛的和特指的两层含义。也许为了区别二者，在宽泛的意义上有时讲“弹奏”，包括了演奏钢琴的全部动作．在特指的意义上则讲“弹下”。是指手指有准备地，独立地，灵敏地向下触键的动作。这保留了“弹”字用手指、灵活性的本义，但不再具有“向外’的意义。

——让返回搜狐，查看更多