早年生涯

编辑

比亚荷夫早于1980年代末出道于德国乌丁根，曾是小国脚，在乌丁根的表现并不算太差，但未能稳占正选。后来转会汉堡的决定，更令他的事业进入谷底。这两季的比亚荷夫联赛上阵31场只能取得6球，作为前锋实在不能接受，比亚荷夫在1989-90年冬季转会到慕逊加柏，但上阵8场仍未有入球。比亚荷夫为了自己的体育生涯，决定加入较低水平的奥地利联赛效力萨尔斯堡。比亚荷夫于萨尔斯堡一季就射入23球，他更曾一场赛事射入4球。

转战意甲

编辑

藉著效力萨尔斯堡的入球数字，比亚荷夫得到转到意大利小型球会阿斯科利的机会。比亚荷夫在阿斯科利开始广为人知，1995年夏天加盟意甲中型班乌迪内斯，更令比亚荷夫职业生涯踏上高峰。他于其间上于联赛阵了86场比赛射入57球，最后一季更以27球成为意大利甲组足球联赛神射手，成为意大利球坛的焦点。

AC米兰

编辑

比亚荷夫在足球生涯的后期才开始在大球会效力，1998年世界杯后，比亚荷夫正式转投AC米兰，此时正值该支意甲班霸的困难时期，对上两季（1996-97、1997-98）都只是排在联赛榜中下游。比亚荷夫在加盟第一季就协助AC米兰得到1998-99年球季意大利甲组联赛冠军。这是比亚荷夫在意甲首个联赛冠军，而他则是AC米兰得到联赛锦标的重要人物。

可惜其后几季比亚荷夫状态不继，表现常遭质疑。AC米兰其后数年失落联赛，比亚荷夫一度成为众矢之的。

后期生涯

编辑

2001年比亚荷夫转到法甲球会摩纳哥，一季后返回意甲效力实力较次的基尔禾。比亚荷夫在最后一次为基尔禾上阵，是联赛对祖云达斯，虽然以3:4落败，但比亚荷夫则大演帽子戏法。至2003年退役为止，他在意甲总共射入了103个入球，是联赛历史上进球最多的非意大利人之一。